Peter Lorre (László Löwenstein) as Roderick Raskolnikov in the 1935 adaptation of Crime and Punishment, directed by Josef von Sternberg. Note this character’s first name.

Read the NYT review from 1935: http://www.nytimes.com/movie/review?res=9800E3DA173CE733A25751C2A9679D946494D6CF